I've released Subtext 3 today:

https://jcs.org/subtext

Mostly bug fixes, but some other nifty additions.