After many test builds and case design tweaks, my first batch of new PowerBook 1XX (140-180c) batteries is now available for sale:

https://www.tindie.com/products/jcs/powerbook-1xx-battery/

I have a small number of salvaged battery doors if your PowerBook doesn't have an old battery with one to swap over.